首页 > 知识问答 > 成语故事 > 关键词:圣贤语录  日期:2020-07-01

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲的意思(翻译及出处)

【原文】

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

【独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲出处】

出自《九月九日忆山东兄弟》,作者王维。王维是盛唐时著名诗人,诗、画成就很高,著有《王右丞集》。

【独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲翻译解读】

我在异乡做客人的时候,每遇到佳节良辰时总会思念起家乡来。这句诗表达了诗人寄身异乡,思念亲友的思乡之情。

重阳节,即农历九月九日,在民俗观念中,“九九”“久久”同音,包含生命长久、健康长寿的寓意。重阳节有登高的风俗,据说登高时佩带茱萸可以避灾。

在中国,每当佳节来临,亲朋好友欢聚一堂,叙亲情,笃友谊,这种欢乐难以用言语来表达。但对于流寓他乡的游子来说,却无法做到与亲友团聚,此时此刻,更显得尤为悲伤。

“每逢佳节倍思亲”一句,语句简练,情真意挚,最能表现游子思乡的情怀。

相关阅读

至人无己,神人无功,圣人无名的意思(翻译及出处)

天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤的意思(翻译及出处)

不以规矩,不能成方圆的意思(翻译及出处)

有善始者实繁,能克终者盖寡的意思(翻译及出处)

言必信,行必果,硁硁然小人哉!的意思(翻译及出处)

以上是我要请假网为大家整理的“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲的意思(翻译及出处)”,如您想了解更多关于“圣贤语录”的信息,欢迎访问www.woyaoqingjia.com查看更多相关信息。

转载请注明:我要请假网https://www.woyaoqingjia.com/chengyu/45192.html